En las puertas del cielo

La visión del cielo de Rebecca Ruter Springer (1832–1904) fue publicada por primera vez a principios del siglo XX. La Sra. Springer estuvo inconsciente algunos días mientras la visión le era revelada; la visión misma cubre un periodo de años. Rebecca Springer dijo que cada persona tendría que sacar sus propias conclusiones sobre la visión, pero que ella la había relatado tal como le había llegado en aquel momento. Ella llegó a entender la visión como una serie de instrucciones básicas sobre el cielo en lugar de como una revelación del pasado o del futuro. Dijo que las instrucciones iniciales de la visión llegaron en forma de ilustraciones, en un estilo como si alguien estuviera enseñando verdades a niños. Entonces la aplicación y el significado de esas ilustraciones le fueron dados. Rebecca escribió: “Soy dolorosamente consciente del hecho de que nunca puedo describir para otros las escenas tal como me aparecieron durante esos maravillosos días…. Con la esperanza de que puedan consolar y edificar a algunos que lo lean, tal como lo hizo entonces y como su recuerdo lo hará siempre por mí, entrego este imperfecto esbozo de una visión totalmente perfecta”.The vision of heaven from Rebecca Ruter Springer (1832–1904) was first published in the early 1900s. Mrs. Springer was unconscious for some days while the vision was unveiled to her; the vision itself covers a period of years. Rebecca Springer said that each person would need to draw his or her own conclusions about the vision, but that she had reported it as it had come to her at the time. She came to understand the vision as a series of basic instructions about heaven rather than a revelation of the past or future. She said the initial instructions from the vision came in the form of illustrations, in a style as if one were teaching truths to children. Then the application and meaning of these illustrations were given. Rebecca wrote, “I am painfully aware of the fact that I can never paint for others the scenes as they appeared to me during those wonderful days….With the hope that it may comfort and uplift some who read, even as it then did, and as its memory ever will do for me, I submit this imperfect sketch of a most perfect vision.”